Remarques concernant le traitement de vos données personnelles

Le responsable du traitement des données sur ce site Internet, les présences associées sur les réseaux sociaux et pour d’autres activités de traitement mentionnées est :

Gesundheitszentrum Rotenbergplatz PGMBH

Rotenbergplatz 22
B-4700 EUPEN

Téléphone : 087 / 60 71 40
Fax : 087 / 60 71 49
E-mail : info@arzt-eupen.be

Sur quelle base juridique vos données sont-elles traitées ?

La base juridique pour le traitement des données à caractère personnel est en principe, sauf dispositions légales plus spécifiques, l’article 6 du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE. Les possibilités suivantes peuvent être envisagées :

  • Consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
  • Traitement des données pour l’exécution de contrats (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD)
  • Traitement des données sur la base d’une mise en balance des intérêts (art. 6, al. 1, let. f RGPD)
  • Traitement des données pour l’exécution d’une obligation légale (art. 6, al. 1, let. c RGPD)

À quelles fins traitons-nous vos données ?

Prise de contact

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données à caractère personnel qui en découlent (nom, demande), sera enregistrée et traitée par nos soins afin de répondre à votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données est effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à la préparation ou à l’exécution d’un contrat. Dans tous les autres cas, le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD ou de votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD.

Les données restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement ou que la finalité de leur stockage disparaisse. Les obligations légales de conservation restent inchangées.

Fichiers journaux du serveur

À chaque consultation d’une page, les informations suivantes sont automatiquement enregistrées dans des fichiers journaux du serveur :

  • Adresse IP anonymisée
  • Date et heure de la demande
  • Adresse de la page ou du fichier consulté
  • Volume de données transférées
  • Code d’état de la demande
  • Type et version du navigateur, système d’exploitation
  • URL de référence

Ces données ne peuvent être attribuées à des personnes spécifiques. Elles ne sont pas combinées avec d’autres sources de données. Base juridique : art. 6, al. 1, let. f du RGPD.

À quels destinataires les données sont-elles transmises ?

Vos données à caractère personnel ne sont transmises qu’en présence d’une autorisation légale ou de votre consentement, par exemple pour l’exécution d’un contrat, sur la base d’intérêts légitimes ou en cas d’obligation légale.

Quels sont vos droits en tant que personne concernée ?

  • Droit d’accès (art. 15 du RGPD)
  • Droit de rectification (art. 16 du RGPD)
  • Droit à l’effacement (art. 17 du RGPD)
  • Limitation du traitement (art. 18 du RGPD)
  • Portabilité des données (art. 20 du RGPD)
  • Opposition au traitement (art. 21 du RGPD)
  • Retrait du consentement donné (art. 7, al. 3 du RGPD)
  • Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (art. 77 RGPD)

Statistiques (Matomo)

Notre site web utilise l’outil Matomo Analytic, hébergé par nos soins, pour analyser de manière anonyme l’utilisation du site web. Aucun cookie n’est installé et les adresses IP sont anonymisées.

Données collectées : référent, pages consultées, durée de la visite, informations sur le navigateur et le système d’exploitation. Base juridique : art. 6, al. 1, let. f du RGPD.

Vous avez la possibilité d’empêcher que les actions que vous effectuez ici soient analysées et reliées entre elles. Cela protégera votre vie privée, mais empêchera également le propriétaire de tirer des enseignements de vos actions et d’améliorer la convivialité pour vous et les autres utilisateurs.

You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.

Combien de temps vos données sont-elles conservées ?

Sauf indication contraire dans le cadre du traitement concerné, nous ne conservons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire à la finalité poursuivie.

Au-delà, les obligations légales de conservation s’appliquent.

Présence sur les réseaux sociaux

Lorsque vous consultez nos profils sur les réseaux sociaux (par exemple Facebook), les politiques de confidentialité du fournisseur concerné s’appliquent. Si vous êtes connecté, votre visite peut être associée à votre compte. Même sans connexion, votre adresse IP peut par exemple être enregistrée.

Nous sommes conjointement responsables avec le fournisseur (art. 26 du RGPD). Vous pouvez faire valoir vos droits tant auprès de nous que directement auprès du fournisseur de la plateforme.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Facebook à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/about/privacy/
ou Instagram : https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect